Vr 13 September 20:30 Vitrines do Amor door Banda Malê

 12,50

13 September 2019
Aanvang 20:30
Doors: 20:00
Online: €12,50
At the door: €15,00

Op voorraad

Beschrijving

Vitrines do Amor / Winkelruiten van de liefde

Ik hoef niet meer te staren
Of van een weerzien dromen
Want hij is uitgevaren om niet meer terug te komen
Zonder hem moet ik leven
Er is geen toekomst voor ons twee
Hij heeft zijn hart gegeven aan een leven met de zee
Hij is daar nu en rust
Geen vroeger meer of later
Zij heeft hem in een slaap gesust
In haar bed van water.

Banda Madê interpreteert Braziliaanse Muziek. Als je muziek verplaatst van Brazilië naar Nederland transformeert het ook.
Denk aan een ander klimaat, omgeving, cultuur etc. Mose Franssen zangeres (NL) koos voor liedjes die zich hier in Nederland zouden kunnen afspelen.
Ook in de muzikale arrangementen werd er door gitarist Jaime Nanoha gitarist (NL), Marta Gonzales celliste (SP) en Diogo Carvalho percussionist (PT) rekening gehouden met vlakte, wolkenvelden en een koude oostenwind.
De liedjes zullen wel in het Braziliaans Portugees gezongen worden, zoals ze geschreven zijn, getrouwd met het ritme van de muziek. Omdat deze teksten vaak zo buitengewoon mooi zijn, willen zij die u niet onthouden.
Acteur Helmert Woudenberg maakte een aantal vrije vertalingen van de teksten die Mose voorafgaand aan de liederen aan u voor zal dragen.

Sinds1987