Casa Spoken Words Zo 12 nov, 16:00 “Ademwolken/Breath Clouds” door Willem Janssen

[English below]

Willem Janssen’s bundelpresentatie
‘Ademwolken | Breath Clouds’

Willem Janssen (1978) is muzikant, dichter en docent Nederlands voor anderstaligen.

Dubbel debuut

In Teatro Munganga presenteert hij zijn twee debuutbundels Ademwolken en Breath Clouds met een optreden dat laveert tussen kleine intieme gedichten en dansbare hiphop- en electrotracks. Hij zal deze zondagmiddag zowel een Nederlandstalige als Engelstalige set spelen.

De beide bundels vormen samen het tastbare resultaat van een intensief 365-dagen-project, waarin Janssen dagelijks een spoken word-video online publiceerde. De 365 door Frans van Gastel (You Echo) geproduceerde video’s zijn terug te vinden via www.ademwolken.nl.

Ademwolken zijn veelal korte observaties, soms vrolijk maar vaker melancholisch van aard. In onderstaand gedicht (#337) heeft Janssen een poging gewaagd om de titel nader te verklaren:

Een ademwolk is een teken van leven
Een bewijs van je bestaan
Een subtiele herinnering
Dat in deze koude wereld
De warmte moet wijken
En alles zal vergaan.

Vergankelijkheid is een thema dus, maar zeker niet het enige. Van drempelvrees tot drenkeling, kruimelaar tot zonderling, soldaat tot schemerlamp en van dwergpapegaai tot ommezwaai. Vrijwel alles komt aan bod. Het kan op momenten het pad van afhankelijkheid, radeloosheid, wantrouwen, verslaving en misbruik kruisen.
Thema’s die in de voorstelling de revue passeren.
Muziek biedt hierbij troost, herkenning en hoop.
Voor de één betekent het haar redding, de ander glijdt af, wordt paranoïde en verandert zonder ooit weer te genezen.

Willem Janssen’s poetry book launch party
‘Ademwolken | Breath Clouds’

Willem Janssen (1978) is a Dutch musician, poet and teacher of Dutch as a Second Language.

Double debut

At Teatro Munganga, he will present his first two poetry books Breath Clouds and Ademwolken with a show that goes from intimate spoken word to full-blown hip hop and electro tracks. This Sunday afternoon, he will perform two sets: one in Dutch and one in English.
His two poetry bundles form a tangible result of an intensive 365-day challenge, in which Janssen posted one spoken word video online every day. All 365 videos, produced by Frans van Gastel (You Echo), can be found at www.breathclouds.com.

Breath Clouds are mostly short poetic observations. Sometimes cheerful, but more often of melancholic nature. Janssen’s style is both clear and concise. The following ‘breath cloud’ might be a good example of what he’s trying to achieve through his poetry:
Strive to combine

I strive to combine
Content with a strong punch line
It would really make me sick
If I’d continue for the sake of it
And add words that no one needs
Just to satisfy my greed.