Description
NL
Roda de Samba no Munganga
De muzikanten zitten rond een tafel en de gasten dansen en zingen er omheen.
De naam “Roda de Samba” wordt gerechtvaardigd door de rangschikking van muzikanten in een cirkel.Onder leiding van de zangeressen Viviany Godoi en Geni Pereira.
Met: Kees Gelderblom op gitaar, Marco Santos en Alaor Soares op percussie en Marijn van der Linder op de cavaquinho worden sambas van Toninho Geraes, Paulinho da Viola, Jorge Aragão, Cartola en vele anderen vertegenwoordigd!
Kom dansen en zing met ons rond de grote tafel! Lang leve de samba!
EN
“Samba na Casa / Samba in the House”
Roda de Samba at the Munganga.
The Roda de Samba is a musical manifestation very common in the cities of Rio de Janeiro and São Paulo.
The musicians sit around a table and the guests dance and sing standing around it.
The name “Roda de Samba” is justified by the arrangement of musicians in a circle.
For the premiere of this event, we especially invite Kees Gelderblom on guitar, Marco Santos and Alaor Soares on percussion, Marijn van der Linder on the cavaquinho and Geni Pereira on vocals. Led by singer Viviani Godoy, sambas by Toninho Geraes, Paulinho da Viola, Jorge Aragão, Cartola and many others will be represented in the “Samba da Casa”!
Come dance and sing with us around the big table! Long live the samba!
PT
“Samba na Casa
Roda de Samba no Munganga!
A Roda de Samba é uma manifestação musical muito comum nas cidades do Rio de Janeiro e São Paulo.
Os músicos sentam ao redor de uma mesa e os convidados dançam e cantam em pé, em volta dela.
O nome “Roda de Samba” é justificado pela disposição dos músicos em circulo.
Para a estréia deste evento, convidamos especialmente Kees Gelderblom no violão, Marco Santos e Alaor Soares na percussão, Marijn van der Linder no cavaquinho e Geni Pereira no vocal.
Liderado pela cantora Viviani Godoy, sambas de Toninho Geraes, Paulinho da Viola, Jorge Aragão, Cartola e muitos outros serão representados no “Samba da Casa”!
Venham dançar e cantar com a gente em volta da grande mesa! Viva o samba
